pavel_syutkin: (Default)
[personal profile] pavel_syutkin
Проникновенье наше по планете особенно заметно вдалеке. Телекомпания Milan TV поставила эксперимент: попыталась накормить обычные итальянские семьи русскими салатами. «Нет, ребята, вы не в себе. Да вы просто прикалываетесь!» - такова была реакция попробовавших.



Вот сам ролик:




Для тех же, кому смотреть неудобно (хотя очень советую, обхохочитесь), - выложу стоп-кадры:



































Вот уж, действительно, что русскому хорошо, то итальянцу… Хотя, если задуматься, это – нормально. Можно подумать, в других областях мы совпадаем.



Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Date: 2017-06-23 08:09 am (UTC)
From: [identity profile] olgeya-krasa.livejournal.com
А сами-то русский салат в супермаркете скупают )))))))

Date: 2017-06-23 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
И сало русское как называют? - Ля-я-ярдо!

(no subject)

From: [identity profile] popandopulis.livejournal.com - Date: 2017-06-23 02:22 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] crown-athlete.livejournal.com - Date: 2017-06-25 03:36 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] popandopulis.livejournal.com - Date: 2017-06-25 03:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] crown-athlete.livejournal.com - Date: 2017-06-25 03:41 pm (UTC) - Expand

Date: 2017-06-23 08:16 am (UTC)
From: [identity profile] extrimbiz.livejournal.com
Пора санкции вводить, совсем офигели уже. Салаты им наши не нравятся, панимаишь ли!!!

Date: 2017-06-23 08:19 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Мы их заставим родину любить! Нашу!

Date: 2017-06-23 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] luxs135.livejournal.com
Что-то мне кажется это видео сильно постановочное.

Date: 2017-06-23 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Не-не. Buzzfeed в свое время такую же комедию сделала:

Edited Date: 2017-06-23 08:35 am (UTC)

Date: 2017-06-23 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] migran-t.livejournal.com
Дикий народ.

Date: 2017-06-23 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Смешные

Date: 2017-06-23 08:32 am (UTC)
From: [identity profile] barabaan.livejournal.com
Я посмотрел, им в целом нормально, хоть и необычно.

Date: 2017-06-23 08:34 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Кроме, пожалуй, мимозы и чеснока в свекольном салате. Они это вообще не поняли.

(no subject)

From: [identity profile] barabaan.livejournal.com - Date: 2017-06-23 08:50 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com - Date: 2017-06-23 08:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] barabaan.livejournal.com - Date: 2017-06-23 09:32 am (UTC) - Expand

Date: 2017-06-23 08:50 am (UTC)
From: [identity profile] chieftain-yu.livejournal.com

MilanTV - это, я так понимаю, все-таки не миланская телевизионная компания, а группа сетевых ресурсов, ориентированная на русскоязычных.

Date: 2017-06-23 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Да? Тогда сейчас поправлю в тексте. Спасибо.

(no subject)

From: [identity profile] chieftain-yu.livejournal.com - Date: 2017-06-23 09:15 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com - Date: 2017-06-23 09:21 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] skemmer.livejournal.com - Date: 2017-06-24 07:14 pm (UTC) - Expand

Date: 2017-06-23 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] innaklimenko.livejournal.com
А вот туркам о-очень нравится наш винегрет! )))

Date: 2017-06-23 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] iglokott.livejournal.com
мне думается, итальянцы - неудачный выбор для тестирования. у них совсем другая культура еды, климат, привычные продукты. российские салаты ближе скандинавам, так как еда тяжёлая, хорошо подходит для холодных, мрачных зимних дней.

офф: какие мужики все симпатичные.

Date: 2017-06-23 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Они так примерно и говорят про наш климат в ролике:


(no subject)

From: [identity profile] iglokott.livejournal.com - Date: 2017-06-23 09:32 am (UTC) - Expand

Date: 2017-06-23 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона (http://www.livejournal.com/ratings/?rating=ru_central). Подробнее о рейтинге читайте в Справке (http://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

Date: 2017-06-23 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] historian30h.livejournal.com
Ну в русской кухне вообще нет салатов, разве что из квашеной капусты)) А это все - западные заимствования для зимней кухни. распространяемые в советское время. Салат из огурцов-помидор в сметане тоже советский. До этого ни помидор массово не было. ни сметаны.

Date: 2017-06-23 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Ну, винегрет и майонезы (предшественники оливье) в русской кухне уже с начала XIX века известны. Другое дело кухня крестьянская. Там действительно даже в позднесоветские времена не было принято мешать овощи со сметаной. Просто так их ели.Селедка под шубой - это, конечно, же изобретение нашей городской кухни конца 1960-х годов.

(no subject)

From: [identity profile] snegir-ss.livejournal.com - Date: 2017-06-23 11:52 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com - Date: 2017-06-23 12:03 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] joeck-12.livejournal.com - Date: 2017-06-23 10:29 am (UTC) - Expand

Date: 2017-06-23 09:39 am (UTC)
From: [identity profile] historian30h.livejournal.com
В принципе для меня все эти четыре салата - неудачные, лишь изредка овощи в сметане делаю

Date: 2017-06-23 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] vita-mama.livejournal.com
действительно, ну откуда крабы в России? :) :)

Date: 2017-06-23 10:16 am (UTC)
From: [identity profile] Татьяна Олифер (from livejournal.com)

Особенно Камчатский краб? Это ж вообще другой конец света, а не Россия. 🙀🙀🙀

(no subject)

From: [identity profile] snegir-ss.livejournal.com - Date: 2017-06-23 11:57 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] crown-athlete.livejournal.com - Date: 2017-06-25 03:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] snegir-ss.livejournal.com - Date: 2017-06-26 08:40 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] crown-athlete.livejournal.com - Date: 2017-06-26 09:23 am (UTC) - Expand

Date: 2017-06-23 10:16 am (UTC)
From: [identity profile] selevkid2011.livejournal.com
За итальянцев не скажу, а знакомые немцы ели салатики урча майонезиком, всем все понравилось.

Date: 2017-06-23 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Немцы по кухне нам все-таки ближе. И капуста у них квашеная есть, и огурцы.

(no subject)

From: [identity profile] snegir-ss.livejournal.com - Date: 2017-06-23 11:40 am (UTC) - Expand

Date: 2017-06-23 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] onanum.livejournal.com
Привыкли тухлый сыр и давленные помидоры с лапшой жрать.

Date: 2017-06-23 10:35 am (UTC)
From: [identity profile] Евгений Песоцкий (from livejournal.com)
Это в каком же РУССКОМ салате они чеснок нашли, да еще и много? Автор, признайтесь чем вы накормили макаронников?

Date: 2017-06-23 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Это была свекла под майонезом с чесноком.

(no subject)

From: [identity profile] Евгений Песоцкий - Date: 2017-06-23 10:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com - Date: 2017-06-23 11:36 am (UTC) - Expand

Date: 2017-06-23 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] manul-a.livejournal.com
сами лягушек трескают, а еще на других гонят, долбодятлы))

Date: 2017-06-23 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] avb1.livejournal.com
Ну, у нас с ними разное понимание термина "салат".

Date: 2017-06-23 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Тут явно примешивается термин "закуска".

Date: 2017-06-23 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] snegir-ss.livejournal.com
да ладно, нормальные ребята с нормальной реакцией на новые незнакомые блюда.
)))

Date: 2017-06-23 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] chudic.livejournal.com
в Италии пока не был, но то что во всем мире известно как итальянский салат - холодные макароны, ветчина и майонез - это они едят? на мой взгляд вообще несъедобная дрянь.

Date: 2017-06-23 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Так в том-то и смысл ролика, что чужие блюда очень часто кажутся непривычными и странными. Что для них, что для нас.

Date: 2017-06-23 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] ep-malvina.livejournal.com
Автор-то изучал русскую кухню не по праздничному меню бедных людей, выкручивавшихся, как могут, в условиях тотального дефицита.
Поэтому излишне ему доказывать, что представленные блюда к ней мало относятся.
Он лучше нас всех, вместе взятых, это знает.
:)

Date: 2017-06-23 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] as-romanoff.livejournal.com
им надо сначала водовки налить и побольше, а потом они будут все хрумать и похваливать

Date: 2017-06-23 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Тут зависит от количества. Мне рассказывали, что под "водовку" наш соотечественник и китайской змеей из бутылки закусывал. Страдал дня три после этого.

(no subject)

From: [identity profile] skemmer.livejournal.com - Date: 2017-06-24 07:16 pm (UTC) - Expand

Date: 2017-06-23 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] g-bukin.livejournal.com
прикольные)

Date: 2017-06-23 04:56 pm (UTC)
From: [identity profile] puzimilka.livejournal.com
У макаронников полента - это высокая кухня)

Date: 2017-06-23 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] veronika-saron.livejournal.com
От мимозы и селедки под шубой я всю жизнь в ужасе. Русская.

Date: 2017-06-23 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Да, это такое советское произведение кулинарного искусства. Которое сегодня выглядит очень спорно.

(no subject)

From: [identity profile] veronika-saron.livejournal.com - Date: 2017-06-23 06:07 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com - Date: 2017-06-23 08:14 pm (UTC) - Expand

Date: 2017-06-24 04:00 am (UTC)
From: [identity profile] bapkanigramatna.livejournal.com
Знакомая итальянка решила удивить своей кухней. Пришлось глотать омерзительные слипшиеся макароны и выдавливать из себя, что да, оригинальное, но немного необычное для нас блюдо.
Edited Date: 2017-06-24 04:02 am (UTC)
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Profile

pavel_syutkin: (Default)
pavel_syutkin

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4 56 7 89
10 11 12 13 14 15 16
17 18 1920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 01:54 am
Powered by Dreamwidth Studios