А где вы берёте стерлядь в Германии? А где карпа? Я полагаю, что немцы (рассуждаю о баварцах) знают карпа только из уроков биологии в школе, т.к. встретить его можно только в магазинах восточно-европейской и азиатской кухни.