Мне франконский селёдочный салат напомнил по составу советскую новогоднюю «шубу», в которую забыли добавить маянезик (ну или не смогли достать, за пределами города М. он во многих местах был дефицитом).