pavel_syutkin: (Default)
pavel_syutkin ([personal profile] pavel_syutkin) wrote2019-05-31 12:08 pm
Entry tags:

Чем харчо похож на окрошку

Знаете, какая самая главная интрига супа харчо? – Извечный спор о том, из чего он делается. Это вам не окрошка на квасе–кефире. Тут страсти кипят нешуточные. 











Так что «окрошечные войны» в нашей кухне пока по своей остроте не дотягивают до споров о сущности харчо. Вот даже после последнего мастер-класса, где Ольга Сюткина готовила зеленый харчо из баранины, в фейсбуке немедленно появились реплики: «А как вам удалось приготовить говяжий суп из баранины?» - Да, легко. Просто потому, что харчо – это не обязательно из говядины.


И ладно бы убежденность в «говяжьем» характере харчо была бы лишь у грузинов. Хотя, как мы понимаем, даже в Грузии сколько районов и краев, столько и кухонь – аджарская, гурийская, имеретинская, кахетинская… Но в этот спор с жаром бросаются и наши соотечественники.  










Вероятно, все идет от В.Похлебкина, который со свойственной ему безапелляционностью написал, что грудинку и рульку в этом супе нельзя ничем заменить. «Говядину – грудинку и рульку – нельзя уже ничем заменить, ибо самое полное грузинское название харчо – «дзрохис хорци харшот» - означает «суп из говядины», или, точнее, «говяжье мясо для харчо» (В.Похлебкин. «Национальные кухни наших народов». М. 2009. С.270).


Тут, конечно, надо заметить, что «дзрохис хорци харшот» по-грузински означает всего лишь «варить говядину». К примеру, фраза «давайте варить мясо» (ხორცი ვხარშოთ) звучит так – «хорци вхаршот». Вот от «вхаршот» (варить) и произошло слово харчо: вхаршот - харшо - харчо. 










Варить же, как мы понимаем, можно все, что угодно. И действительно суп харчо вполне может быть из баранины. И даже птицы или рыбы. Классик грузинской кухни Тамара Сулаквелидзе в своей книге «Грузинские блюда» (1959) рассказывает об 11 способах приготовления этого замечательного супа. В том числе с зеленым соусом ткемали:










По Т.Сулаквелидзе, спокойно можно использовать и баранину, свинину, птицу (кур, гусей, индейку), осетрину и севрюгу. С помидорами, с орехами и без них и, даже, с вермишелью. Последнее как-то, и правда, несколько чуднó. 










Сторонники «говяжьей» версии частенько говорят, что это классический вариант. А вот, мол, при большевиках начали готовить из того, что под руку подвернется. Что достали, из того и варили харчо. Предположение красивое, но увы, не подтверждающееся фактами. Поскольку и в дореволюционной литературе есть харчо из баранины и даже курицы. Вот, к примеру, изданная в Харькове в 1913 году «Поварская книга» Д.И.Бобринского:


















Да, и советские издания «Книги о вкусной и здоровой пище» уж никак не назовешь скудными и использующими, что попало. Однако и там в 1954 году харчо из баранины:










Что, конечно, не мешает тому, чтобы в монументальной «Кулинарии» 1955 года этот же суп харчо готовится из говядины:










В чем же дело? И кто прав в этом споре? Мне представляется, что истина лежит немного в другой плоскости. Не в дискуссиях об ингредиентах, а в самом типе блюда. 


Так вот, если мы согласимся с тем, что харчо – это не конкретный рецепт, а способ приготовления супа, - все станет на свои места. И тогда главным в нем окажется не говядина или баранина. А наличие кислой основы – ткемали, помидоров или тклапи (пастилы из сливы). Острота и аромат – за счет зелени и перца. Густота (что б ложка стояла) за счет риса и орехов (используемых в большинстве рецептов). Ничего не забыл? 




[identity profile] nikolay-suslov.livejournal.com 2019-05-31 09:24 am (UTC)(link)
Спасибо за харчо! Попробуем приготовить из баранины!

[identity profile] p-syutkin.livejournal.com 2019-05-31 09:38 am (UTC)(link)
Оно того стоит! Только баранину надо брать не нашу романовскую, а калмыцкую, кавказскую.

[identity profile] nikolay-suslov.livejournal.com 2019-05-31 07:21 pm (UTC)(link)
Небольшая баранья вырезка - не играет роли происхождение)) Мне так кажется...

[identity profile] probegavshij.livejournal.com 2019-05-31 09:25 am (UTC)(link)
Неоднократно едал харчо из баранины. Как в заведениях общепита, так и домашнего приготовления.

[identity profile] p-syutkin.livejournal.com 2019-05-31 09:38 am (UTC)(link)
Ну, вот! И ведь замечательно получается.

[identity profile] d0ct0rlecter.livejournal.com 2019-05-31 09:52 am (UTC)(link)
Похлебкин самый известный дилетант, пожалуй.
Edited 2019-05-31 09:57 (UTC)

[identity profile] p-syutkin.livejournal.com 2019-05-31 10:01 am (UTC)(link)
Просто в самом предмете его изучения - истории кухни - у нас не было, да и сегодня, наверное, нет профессионалов. Это все-таки стык различных дисциплин, в каждой из которых важно уметь разбираться.

[identity profile] ksl-aka-serg.livejournal.com 2019-05-31 12:28 pm (UTC)(link)
Всем бы быть такими дилетантами! Он, просто, излишне категоричен.

[identity profile] d0ct0rlecter.livejournal.com 2019-05-31 03:51 pm (UTC)(link)
Вам Чернобыля мало?

[identity profile] ksl-aka-serg.livejournal.com 2019-06-03 12:41 pm (UTC)(link)
Какое отношение историк дипломатии имеет к ядрёному реактору?

[identity profile] d0ct0rlecter.livejournal.com 2019-06-03 01:56 pm (UTC)(link)
Дилентатизм всегда опасен, типа.

[identity profile] ksl-aka-serg.livejournal.com 2019-06-03 03:19 pm (UTC)(link)
Ковчег построил дилетант. профессионалы построили Титаник.

[identity profile] d0ct0rlecter.livejournal.com 2019-06-04 01:47 am (UTC)(link)
Титаник - факт, ковчег - сказка.

[identity profile] Сергей Синельников (from livejournal.com) 2019-05-31 08:29 pm (UTC)(link)
Это правильная реплика!

[identity profile] victor-chapaev.livejournal.com 2019-05-31 10:12 am (UTC)(link)
Чеснок!

[identity profile] p-syutkin.livejournal.com 2019-05-31 10:17 am (UTC)(link)
Да, особенно молодой!

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2019-05-31 10:30 am (UTC)(link)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона (http://www.livejournal.com/ratings/?rating=ru_central). Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

[identity profile] big-kutepoff.livejournal.com 2019-05-31 10:55 am (UTC)(link)
Замечательный рассказ! Мой любимый суп.
Я делаю заправку из лука и кукурузы крупного помола.
Помидоры никогда не добавляю. Кладу много измельченного грецкого ореха (часть ореха мну скалкой, чтобы появилось масло) и чуть-чуть риса. Кладу много аджики и красного острого перца, уцхо-сунели (голубой пажитник), много кинзы.
Суп получается густым. И вот тут, мне кажется, самое главное, что харчо может быть - как первое и густым - как второе. В первом случае мясо уходит на второй план, а во втором случае мясо и шикарный соус. Поэтому, когда начинаешь варить харчо, всегда надо понимать какой харчо ты будешь делать... А из чего он - это уже не важно.

[identity profile] p-syutkin.livejournal.com 2019-05-31 10:58 am (UTC)(link)
И самое главное, этот суп позволяет проявить кулинарную фантазию.

[identity profile] toropyggka.livejournal.com 2019-05-31 11:16 am (UTC)(link)
В Тбилиси, когда я заказал харчо, мне принесли суп, в котором:
- не было риса
- не было кислой основы совсем
- было много мяса
- было много, очень много толченых орехов.

По консистенции он напоминал гуляш.

[identity profile] p-syutkin.livejournal.com 2019-05-31 11:35 am (UTC)(link)
Вероятно, это было т.н. имеретинское харчо, где действительно очень много орехов.
Edited 2019-05-31 11:36 (UTC)

[identity profile] toropyggka.livejournal.com 2019-05-31 04:25 pm (UTC)(link)
Вполне возможно.
Но уж очень необычное.

[identity profile] messala.livejournal.com 2019-05-31 11:40 am (UTC)(link)
" А наличие кислой основы"

Ну то есть все русские супы от щей до рассольника - тоже харчо. Непонятно только, зачем люди столько слов навыдумывали.

А в жареной картошке собственно картошка тоже не важна, потому что "жареная картошка" - это не конкретный рецепт, а способ приготовления овощей, так что...

[identity profile] p-syutkin.livejournal.com 2019-05-31 11:43 am (UTC)(link)
Думаю, что с харчо та же проблема, что и с русскими щами: десятки рецептов, среди которых с трудом можно уловить хоть что-то их объединяющее.

[identity profile] abmtm001.livejournal.com 2019-05-31 12:39 pm (UTC)(link)
Прекрасный харчо получается из баранины, очень вкусный. Правда кроме меня мужа и дочерей его есть никто не может. Ребёнок говорит папа с мамой как огнедышащие дракончики)) Ну любим мы очень остро, очень-очень))
Павел Павлович, а что такое гранатовая кислота? масло семян граната или что-то ещё имеется в виду?

[identity profile] p-syutkin.livejournal.com 2019-05-31 12:54 pm (UTC)(link)
Подозреваю, что у Бобринского речь идет просто о концентрированном гранатном соке (что-то типа наршараба). По крайней мере, есть сведения, что эту "гранатовую кислоту" поставляли в Россию из Персии еще в XVIII-XIX веках.

[identity profile] abmtm001.livejournal.com 2019-05-31 01:05 pm (UTC)(link)
Я в принципе так и думала. Две главы моей диссертации посвящены жидкому ракетному топливу, поэтому в органической химии я немного разбираюсь и формулы читать могу, хи-хи)) Поэтому и задала вопрос, что думаю по ИЮПАК гранатовая кислота это несколько другое.
Спасибо за ответ и с уважением к вашему труду.
Хорошего дня.

[identity profile] asymmetrique.livejournal.com 2019-05-31 04:47 pm (UTC)(link)
Вот ученые-то сейчас...
В огороде бузина (говядина против баранины), а в Киеве дядька (но мы перчим, чтобы было очень вкусно). Зато несимметричный диметилгидразин аж в двух главах упомянут. Зачем это в кулинарном блоге?
Л - логика.
Вот бы с Вашим научным руководителем поболтать...

[identity profile] kira-tallinn.livejournal.com 2019-06-02 08:19 am (UTC)(link)
У нас баранина дороговата, мясная говядина дешевле, туда ведь особо классное мясо не нужно.

[identity profile] anatoliy-121.livejournal.com 2019-05-31 01:15 pm (UTC)(link)
Ешь Харчо. Будет хорошо.

[identity profile] luxs135.livejournal.com 2019-05-31 02:52 pm (UTC)(link)
Вот еще одно, что я никогда не пробовал. Это харчо
Интересно, ксатти, есть ли какое обще происхождение у харчо и харчи.

[identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com 2019-05-31 04:18 pm (UTC)(link)
Согласна! Народная кухня не может быть канонической! )

[identity profile] nitupoliuh.livejournal.com 2019-05-31 05:41 pm (UTC)(link)
А я делаю в казане, из говядины или телятины.
Тушу на растительом масле, затем лук полукольцами, измельченные в блендере томаты( можно свежие, можно консервированные в "собственном соку), мелкотертая морковь, рис , заливаю кипятком, когда есть грецкий добавляю. Ну и зелень естественно, кинзаиеще в процессе , хмели сунели, петрушка.
Все пищат просто и знакомым коренным мингрелам понравилось, кста.

[identity profile] allnewhorizons.livejournal.com 2019-05-31 06:08 pm (UTC)(link)
Каждый суп -- та же самая солянка) Столько возможных рецептов, что уже и классический затерялся)

[identity profile] aabarinov.livejournal.com 2019-05-31 06:27 pm (UTC)(link)
Обратил внимание - "кислый лаваш". Скорее всего, это речь о тклапи, сухой лепёшке ткемали. Ткемали - ключевой компонент в вкусе. Сейчас как раз время собирать алычу.

[identity profile] p-syutkin.livejournal.com 2019-05-31 07:24 pm (UTC)(link)
Конечно, Александр. Вот она, лепешка тклапи:

[identity profile] Сергей Синельников (from livejournal.com) 2019-05-31 08:41 pm (UTC)(link)
Вот. Осмелюсь выложить свое представление о харчо...
http://esmarhov.blogspot.com/2012/07/800x600-normal-0-false-false-false-ru-x_15.html

[identity profile] serg-peppermint.livejournal.com 2019-06-01 04:57 am (UTC)(link)
"Так вот, если мы согласимся с тем, что харчо – это не конкретный рецепт, а способ приготовления супа, - все станет на свои места."
Отлично! Вот именно так и надо ставить на места кулинарных снобов.
Ну тех которые "Ах без 10 сортов мяса солянка - не солянка! Ах, без щепотки розмарина буйайбес не настоящий!"
Продолжайте свое полезное дело! Респект!

[identity profile] kira-tallinn.livejournal.com 2019-06-02 08:13 am (UTC)(link)
Господа, это как с русскими щами, когда любую похлёбку так называли,в том числе и чисто крупяную. Ну, дело хозяйское, хотя понимаю, что всё-таки есть аутентичный вариант. Венгры гуляш тоже их говядины готовят, хотя можно найти варианты из свинины, индейки и даже курицу и рыбы. Харчо? Неплохо, у меня сын принёс с работы два кило вполне приличной мясной обрези. Говядина, понятное дело, мясная. Сделала говядину бургуньон по элементарному рецепту, осталось не так уж мало. Может, харче соорудить, коль тклапи найдём у грузин на Балтийском рынке?

[identity profile] suddadelo.livejournal.com 2019-06-03 08:00 am (UTC)(link)
Обожаю харчо, но главная проблема в нем - съесть нужно за день, на следующий день он превращается в рисовую кашу, причем неважно даже количество риса - либо густую кашу либо не слишком :)
В этом отношении щи и солянка удобнее, спокойно едим 3-4 дня.