http://zigzagzug.livejournal.com/ ([identity profile] zigzagzug.livejournal.com) wrote in [personal profile] pavel_syutkin 2020-11-04 05:59 pm (UTC)

"Прямо из Крыма, у меня там закуплены сады. Какова купорка, пробка! И за всем тем дешево отдаю"

В 19 веке русской публике было понятно, что укупорка происходит в соседнем подвале, там же находится и "крымский" плодово-ягодный виноградник. Точно так же изготовляли, "портвейн из Лиссабона", настоящий ром" и прочий лафит. Над этим и смеялись.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting