![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
pavel_syutkin) wrote2022-10-03 12:04 pm
Ужас российских скреп
Все-таки берестяным грамотам очень повезло. Не только сохраниться в земле сотни лет. Не меньшая удача была и в том, что их расшифровка происходила в относительно вегетарианский период российской истории – в 1960-70-е годы. Что позволило получить максимально объективную, свободную от всяческих «скреп», картину их содержания.
Учитывая, что современный путинский патриотизм неизменно связан с боязнью захода врагов сзади, тема всяких извращений – центральная в нынешней идеологии России. Ни одна речь пламенного государственника от последнего гаража до кремлевского дворца не обходится без того, чтобы на ней не отразился отблеск радуги. Дескать веками Россия хранила мораль и целомудрие, а враги хотят развратить детей наших. «Родитель 1» и «родитель 2» – и прочий бред наших кремлевских праведников.
Но я скажу вам страшное. Российские скрепы видали и не такое. Любимая пригожинскими патриотами тематика меркнет перед правдой истории. У меня, возможно, восприятие, испорченное общением в сети с этой публикой. Но тогда помогите мне. Скажите, что же имеется в виду в этой новгородской грамоте XII века:
«Грамота от Жирочка и от Тешка к Вдовину. Скажи Шильцу: «Зачем ты портишь чужих свиней? А писал это из села Ноздрька. Ты осрамил весь Людин конец: с того берега грамота. Она была про коней — что ты с ними то же сотворил».
Жду увлекательных рассказов, как европейские псы-рыцари подставили и осрамили простого новгородского паренька.
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
(no subject)
(no subject)
no subject
Грамоты древнерусского ФСБ уже откопали, откапают и что-нибудь антигейское. Там ещё копать и копать...
no subject
no subject
Зачем же выпускать из грамоты ее содержание, это грамота номер 954, годы 1120-1140,
там еще фамилия.
А именно: ‛Грамота от Жирочка и от Тешка к Вдовину. Скажи Шильцу: «Зачем ты портишь чужих свиней? А писал(а) [это] из села Ноздрька. Ты осрамил весь Людин конец: с того берега грамота. Она была про коней — что ты с ними то же сотворил»’
Скажи Шильцу. Не Вдовин виноват -) а Шильц еще какой то был. Именно Шильца ругают, не надо на Вдовина напраслину возводить в ЖЖ!
Содержание От Жирочка и Тешка к Вдовину (распоряжение передать Шильцу обвинение в «пошибании» свиней)
Написано — ты зачем пошибаешь свиней!
Шильц свиней пошибал -)
_
Второе.
Это ж надо так постараться, на 1200 грамот изыскать одну с отклонениями от нормы!
-)
Вот она любовь к родной стране что делает, на подвиги зовет.
Открываем сайт gramoty.ru
Смотрим фото каждой грамоты, куска бересты, смотрим расшифровку, это с интервалами между словами. Смотрим перевод на современный русский, на современный английский (на английский в 2ух вариантах, два автора, на грамоту.)
Смотрим на сайте карту, кто был грамотным вообще -) в 12-15 веке.
Новгород 1,108 записочек
Старая Русса 51
Вологда, не жирно, 1 штучка
Псков 8
Торжок 19, неплохо
Тверь 5 — молодцы!
Смроенск 13.
Витебск 1, мдя. Ну там граница недалеко, откуда грамотным взяться -)
Мстиславль 1
Старая Рязань 1 — это понятно, там всех убили, писать стало некому, Рязань переехала выше по реке.
Звенигород Галицкий — 3 (тры).
Вот тебе, батюшка, и Юрьев день.
1,212 грамот из них в современной РФ практически, все.
Мстиславль с Витебском это Беларусь, 2 записочки.
3 штучки в селе на Украине.
_
Мы грамотные. Скрепы свои читать умеем. Шильц это — раз -) Все трое остальных его стыдят и ругают, Жирочек, Тешин и Вдовин осуждают этого Шильца! Причем уже в 1120 году осуждают — два.
Не "одобрям-с." Ругают.
Ну и общая картина, кто в Европейской части страны записки оставил.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
no subject
Вот еще неплохая грамота:
Старорусская берестяная грамота № 35 (Ст. Р. 35) — хорошо сохранившаяся берестяная грамота (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8F%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%8B) из Старой Руссы (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B0). Найдена в 1999 году.
(no subject)
no subject
Грамоты это как раз прочное русское место, сильная сторона, без изъяна.
Ну или уж что то хорошее для Украины из грамот извлечь — единственное на все 1200 -) это название валюты, деньги все в гривнах, все долговые расписки, и списочки покупок, и что почем отдают, деньги в Новгороде были гривны.
Украина в этом плане продемонстрировала преемственность, в выборе названия своих денег.
_
По грамотам всемирная зависть к России. Когда, максимум, народы библию переписывали, и грамотными были редкие категории,
русские ругались -) объяснялись в любви, писали о ревности (женщины), заклинали вернуться, вели повседневные дела в простой письменной форме, и даже составляли мужьям shopping list -)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
no subject
no subject
Это самый старый документ о появлении украинской нации! А вы говорили что она не существовала!
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
(((Шильц)))
(no subject)
no subject
no subject
А есть разве пропоганда, что на Руси такого вовсе не водилось? Что не было нормой/не рекламировалось/не считалось аморальным — так в этой грамоте как раз критика, так и выходит — не норма и не правильный поступок.