а с чего ты взял, что это слово "украинское", селючаро?
Смотри, селючаро, была эпоха такая - аграрная, когда сидели все в своих сёлах изолировано и тупорылили, и было огромное пространство наречий и диалектов, селючаро,
НО еще была общая, всем понятная, от Карпат до Вятки какой - РУССКАЯ РЕЧЬ. Испокон веков и до сих пор.
На её основе и оформился русский язык.
А такие явления как укромова - это типичный "сепартизм", когда всякие "сепары" и романтики возомнили придумать нечто и придумали на основе селючарных диалектов тех мест - МОВУ (причем полонизмы у них видишь ли "укроинское", а то, что близко к русской речи выносилось за рамки создаваемой "мовы", "русизмы" видишь ли.).
И сразу стали позиционировать это смехотворение как ровню всеохватывающей, всем понятной русской речи.
Ну так давай вернемся к буряку: буряк - это словечко присутсвует в южном наречии русское языка, это же присуще т.н. "малорусскому"(не путать с т.н. мовой) наречию, ну а само слово собствено типичный ПОЛОНИЗМ, то есть польское слово.
Вот так через предков нынешних укров двигалось оно на запад.
Я напомню: предки нынечних укров много пёрли в Русское царство жить, например под русскую крепость Харьков. Этот край русского государства кстати назывался Слободская украина. Оно может и сама фантазия о некой Украине так и пошло , когда те люди, что под крылом русским красиво жили, под опекой русского могущества кайфовали, и слали всем другим под сапогом польского пана угнетеным месседжи мол: "давайте под крыло московское переходите, будете жить классно как мы на украине, эгэгэй". ??
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2018-03-10 06:42 pm (UTC)Смотри, селючаро,
была эпоха такая - аграрная, когда сидели все в своих сёлах изолировано и тупорылили,
и было огромное пространство наречий и диалектов, селючаро,
НО еще была общая, всем понятная, от Карпат до Вятки какой - РУССКАЯ РЕЧЬ.
Испокон веков и до сих пор.
На её основе и оформился русский язык.
А такие явления как укромова - это типичный "сепартизм",
когда всякие "сепары" и романтики возомнили придумать нечто
и придумали на основе селючарных диалектов тех мест - МОВУ
(причем полонизмы у них видишь ли "укроинское", а то, что близко к русской речи выносилось за рамки создаваемой "мовы", "русизмы" видишь ли.).
И сразу стали позиционировать это смехотворение как ровню всеохватывающей, всем понятной русской речи.
Ну так давай вернемся к буряку: буряк - это словечко присутсвует в южном наречии русское языка, это же присуще т.н. "малорусскому"(не путать с т.н. мовой) наречию, ну а само слово собствено типичный ПОЛОНИЗМ,
то есть польское слово.
Вот так через предков нынешних укров двигалось оно на запад.
Я напомню: предки нынечних укров много пёрли в Русское царство жить, например под русскую крепость Харьков.
Этот край русского государства кстати назывался Слободская украина.
Оно может и сама фантазия о некой Украине так и пошло , когда те люди, что под крылом русским красиво жили, под опекой русского могущества кайфовали, и слали всем другим под сапогом польского пана угнетеным месседжи мол: "давайте под крыло московское переходите, будете жить классно как мы на украине, эгэгэй".
??