вы с Житомира? они где-то там жили. Искоростень, вот это все.
по поводу "упоминаний сковороды" так и вовсе забавно, так как сковорода - это с/х орудие (сковородити - один из этапов засева поля, собственно существует в украинском языке до сих пор, хотя и устарело в силу изменения собственно технологии сева.). в современном русском языке - это судя по всему еще одна форма неосознанного заимствования. точно так же как по русски неделя означает семь дней подряд в то время как у славян это седьмой, не рабочий день недели (укр. - неділя, бел. - нядзеля, польск. - niedziela, болг. - неделя, рус. - воскресенье)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2018-03-11 09:36 am (UTC)по поводу "упоминаний сковороды" так и вовсе забавно, так как сковорода - это с/х орудие (сковородити - один из этапов засева поля, собственно существует в украинском языке до сих пор, хотя и устарело в силу изменения собственно технологии сева.). в современном русском языке - это судя по всему еще одна форма неосознанного заимствования. точно так же как по русски неделя означает семь дней подряд в то время как у славян это седьмой, не рабочий день недели (укр. - неділя, бел. - нядзеля, польск. - niedziela, болг. - неделя, рус. - воскресенье)