Совершенно верно. Такой вопрос году в 94-м был в ЧГК про снатку. С подачи моей бабушки у нас в семье её так и звали -Снатка. К слову о названиях еды. Я неоднократно отмечала, что люблю острую пищу. И в детстве обожала болгарский кетчУп (с таким ударением его бабушка называла), тоже дефицит был. Но бабушка говорила, что кетчУп Гейнц гораздо вкуснее. Я естественно понятия не имела что за Гейнц. И только много позже её смерти поняла, что так она называла кетчуп Хайнц, который ела в эвакуации в лендлизовском пайке. Ее брат мой двоюродный дед был генералом и присылал с фронта. Это не по теме, просто вспомнилось...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2019-04-08 01:51 pm (UTC)К слову о названиях еды.
Я неоднократно отмечала, что люблю острую пищу. И в детстве обожала болгарский кетчУп (с таким ударением его бабушка называла), тоже дефицит был. Но бабушка говорила, что кетчУп Гейнц гораздо вкуснее. Я естественно понятия не имела что за Гейнц.
И только много позже её смерти поняла, что так она называла кетчуп Хайнц, который ела в эвакуации в лендлизовском пайке.
Ее брат мой двоюродный дед был генералом и присылал с фронта. Это не по теме, просто вспомнилось...