Я подозреваю, что словом "коробка" в то время называли теперешнюю консервную банку. Просто чуть ранее в этом каталоге можно встретить такие фразы: "Собственная фабрика жестяных коробок для консервов", "Упаковка консервов производится в ящики вместимостью по 25 и 50 коробок".
no subject
Date: 2021-05-21 09:26 am (UTC)