От Радослава к Хотеславу. Возьми у прасола (торговца) 2 гривны и 5 кун’.
Ответ:
‛Брат Яков, не оригинальничай (веди себя как все)’. {К этому Хотеслав присовокупил два замысловатых эпитета для Радослава-Якова: ебехота ‛похотливый’ и менее ясное аѥсова — по-видимому, сложное слово из аѥ ‛яйцо’ и совати.}
_
Интересно, почему Радослав пишет Хотеславу, а тот его в ответ Яковом называет. Возможно, Яков тоже было какое то нелецеприятное. что то.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2022-10-03 12:49 pm (UTC)______
От Радослава к Хотеславу. Возьми у прасола (торговца) 2 гривны и 5 кун’.
Ответ:
‛Брат Яков, не оригинальничай (веди себя как все)’. {К этому Хотеслав присовокупил два замысловатых эпитета для Радослава-Якова: ебехота ‛похотливый’ и менее ясное аѥсова — по-видимому, сложное слово из аѥ ‛яйцо’ и совати.}
_
Интересно, почему Радослав пишет Хотеславу, а тот его в ответ Яковом называет.
Возможно, Яков тоже было какое то нелецеприятное. что то.