pavel_syutkin: (Default)
[personal profile] pavel_syutkin
Какая связь между бужениной и кулинарным non-fiction? Оказывается и ее можно обнаружить...

От стандартного вопроса «Как вы пишете вдвоем?» мы постарались уйти. А вот другие темы, поднятые корреспондентом журнала «Russian Foodie» Юлией Щукиной, оказались очень важными и полезными. В общем, наше с Ольгой Сюткиной интервью в последнем номере:

- Как вы обычно проводите Светлое воскресенье, праздник Пасхи?

Традиционные утренние поздравление переходят в застольный обычай разбивания яиц. С детства у нас было принято ударять их друг о друга, проверяя, чье яйцо окажется крепче. Ну, понятно, что обычно выигрывают самые маленькие члены семьи. В конечном счете, многое в этот день именно для них и делается. 

Не могу сказать, что мы религиозная семья – вполне светские люди. Хотя и ходим в церковь, в том числе освятить куличи и яйца. Праздник этот для нас чаще всего бывает обычным радостным днем, когда можно побыть вместе с родными, друзьями. Погулять в парке, пригласить гостей, вкусно пообедать в хорошей компании.





- Какие угощения вы готовите? Красите ли яйца, печете кулич?

Павел: - Да, конечно, весь этот классический набор обязательно присутствует. И рецепт куличей у нас свой, проверенный годами. Есть и старые формочки для пасхи, в которых она получается изящной и вкусной. А яйца красим и луком, и специальными корешками – мареной красильной. Искусственные краски и наклейки на яйца не прижились у нас.

Любопытно, что у нас в семье переплелись обычаи Центральной и Южной России. Ведь, там на юге, где я вырос, пасхой обычно называлась как раз выпечка. А не сладкая творожная масса.

Ольга: - Рецептов куличей множество. Уверена, что и читатели знают их немало из своего опыта. Но важно сохранить главное - состояние души, когда происходит переполнение радостью и любовью. Ведь любое тесто, а дрожжевое особенно, любит теплоту души и рук. Поэтому сразу предупреждаю: сделать по-быстрому, кое-как, не удастся, нужно проникнуться процессом, ожиданием чуда. И вот тогда все получится!

- Вы исследователи русских гастрономических традиций  и кулинарии. А как этот день проходил на Руси, скажем в веке XVIII?

Павел: - Не ничего более грустного в сегодняшнем отношении к нашему прошлому и настоящему, чем сводить такого рода события – пост, пасху – к еде. К тому, что можно есть, а что нельзя. Что рекомендуется, а что не поощряется. Не про еду эти праздники, а про отношение к жизни.

Вот опять в эту пасхальную ночь будут стоять наши мелкие и крупные начальники со свечками, усердно постясь накануне. Между тем, русские цари в пасхальную неделю не проводили на площадях многочасовых публичных бесед со своими холопами и боярами, отвечая на их подобострастные вопросы.  Напротив,  в праздник они всегда посещали тюрьмы и темницы, миловали  и одаряли заключенных.  Государи на Руси нередко подавали пример такого христианского благочестия и милосердия. Известны воспоминания современников о том, как, например, Алексей Михайлович никогда не пренебрегал этой традицией. «Христос воскрес и для вас!» - говорил он заключенным и одаривал их кого рубахой, кого шубой, а кого и просто приказывал накормить, как следует. В расходных записках 1664 года находим следующее: «для полоняников… взяти с Кормового дворца взаем 40 туш свинины, 16 стягов говядины, 10 фунтов сала, 500 яиц …»

Не упустили ли мы сегодня за свечками и яйцами главное содержание этого праздника?


- Что было на столах в этот день?

Ольга: - Пасхальное меню на Руси – издавна синоним обильной и вкусной еды. Несмотря на вполне объяснимую к весне ограниченность в запасах продуктов даже в крестьянском доме воцарялось разнообразие и изобилие. А  неподдельная радость церковного торжества становилась ярче и ощутимее за праздничным столом. Впрочем, эти чувства – еще и эмоциональная реакция, связанная с окончанием самого длинного в году 7-недельного поста. Это сегодня мы можем проводить его более или менее комфортно – овощи и фрукты, рыба и орехи из многих (ох, уже и немногих) стран в нашем распоряжении. А раньше пост  и действительно был маленьким подвигом.

Что было за столом? А все самое лучшее, что могла себе позволить семья. Помню любопытную фразу из пасхального выпуска журнала «Наша пища» за 1893 год: «Злобой дня являются окорок, яйца, пасха, кулич». Их можно было встретить даже за самым бедным столом. Кстати, мы сегодня убеждены, что высокий и «стройный» кулич (больше похожий на известную нам ром-бабу) был всегда. Между тем, даже если взглянуть на картины российских живописцев  середины XIX века, кулич окажется совсем иным. Вот, скажем полотно Николая Пимоненко «Пасхальная заутреня в Малороссии» (1891) – там куличи похожи по форме на наш нынешний «круглый» хлеб, каравай. И это не случайно. Ведь пеклись они не в формочках, а на печном «поду». Впрочем, уже с середины XIX века существуют и высокие кружевные «бабы», приходящие на замену старым дедовским куличам.

Но не менее выпечки пасха славилась всевозможными яствами, предназначенными для «разговения». Молочным поросенком, янтарным студнем, румяными пирогами, копчеными окороками и жареными курами. Не было конца этим вкусным и аппетитным блюдам! Вот он апофеоз русской кухни, когда разом можно было увидеть все ее разнообразие и богатство.




- О Пасхе вы писали в книге "Непридуманная история русских продуктов". Какие источники вы штудировали, изучали ли архивы, чтобы найти уникальную информацию.

Павел: - Весь смысл нашей работы в области истории русской кухни мы видим в одном: дать документально подтвержденную ее картину. Не гнаться за выдумками в интернете, или за процветающим ныне среди ряда исследователей жанром «а мне бабушка в деревне на Урале говорила так». А найти подтверждения всему этому в исторических источниках. В этой связи мы перерыли всю Российскую государственную библиотеку (ее кулинарную часть), другие собрания. Это не просто. Во-первых, потому, что источников этих не так уж и много. Они не систематизированы. Не всем из них можно стопроцентно доверять. А во вторых, потому, что картина этой нашей кухни не всегда получается комплиментарной. То есть не такой, какой хотели бы видеть ее сегодняшние сторонники лозунга «Россия – родина слонов». Зато то, что можно прочитать в наших работах, – это реальная история страны, полная побед и трагедий. Кухня, имеющая неоспоримые достоинства, но и не менее очевидные недостатки. И самое главное, не застывшее в веках «национальное достояние», а живой развивающийся организм.

- В одном из интервью Ольгу и Павла Сюткиных назвали исследователями подлинных отечественных традиций и гастрономическими просветителями. Этот жанр новый для подачи такой информации. В основном, о кулинарии пишут в форме рецептов. Расскажите, как вы начали работать в жанре нон-фикшн.

Ольга: - Достаточно случайно. Просто в нашей семье многое удачно совпало. Совместная любовь к вкусной еде. Мой опыт кулинара. Прошлое мужа в качестве литератора и историка (еще в 1989 году он защитил диссертацию). И возможность заняться всем этим, не отвлекаясь на постороннее.

- Как вы думаете, кто может написать кухню о кулинарии, о еде? Скоро вы проведете курс "Еда: книга в жанре нон-фикшн". Расскажите, чему вы будете учить, какими знаниями поделитесь?

Павел: -  «Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет выбирать дорогу». – Эта фраза О’Генри как нельзя лучше говорит о выборе темы книги. Идея ее может прийти случайно, а может обдумываться годами. Но никогда она не должна быть «проходной». Не случайно авторы относятся к книгам, как к детям. Вот почему хорошие книги редко рождаются «на заказ».

А в ходе курса мы будем рассказывать о многих вещах. О том, как среди множества фактов сосредоточиться на главном, и отбросить вторичное. О важности авторской позиции и своем взгляде на вещи. О том, почему нужно писать на хорошем русском языке. И отчего исторические обстоятельства лучше воспринимаются читателем через конкретные человеческие судьбы. Найдется место и практическим вопросам: как выбрать обложку и макет книги, как раскручивать ее после появления в свет. В общем, это будет наш, может быть, и скромный опыт (8 книг в России и за рубежом) писателя в  жанре нон-фикшн.





- Поделитесь каким-нибудь оригинальным, старинным рецептом любого блюда, которое могут приготовить современные хозяйки к Светлому Христову воскресенью?

Ольга: - Последуем примеру наших предков. Мы ведь, говорили об окороке. Или буженине. Вот ее-то и приготовим.

Задумав приготовить буженину, нужно сразу определиться со временем. Закупить продукты и начать готовить за 2-3 дня до подачи на стол. Главное, вам понадобится свежее мясо. Даже правильно размороженное, оно значительно уступит ему в мягкости и аромате.

Мясо

Если привычнее видеть на столе ароматный кусок свинины, то не будем изменять традициям и купим не менее 2,5-3 кг. Это как раз тот случай, когда размер имеет значение. Запеченный крупный кусок будет гораздо вкуснее. При этом можно взять любую часть свиной туши - окорок, шею, лопатку, толстый филей. Наличие умеренного количества жира придаст сочности, но и постный кусок вполне сгодится. В такой выбор как раз хорошо вписывается окорок и шея - и размер куска идеальный, и жира умеренно. Если вам предложат окорок с костью, попросите мясника сразу аккуратно ее удалить, да и кожу заодно - на тот случай, если вы не захотите хрустящую корочку.

Маринад

Да, перед запеканием свинину нужно непременно замариновать. Если кому-то важна «ржаная духовитость» понадобиться 1,5-2 л белого или красного кваса. Но, сами догадываетесь, это должен быть настоящий квас, а не тот, что продают у нас на каждом углу в пластмассовой таре, - мы понимаем, что это не квас. Не достали хорошего кваса, - замените его красным вином в таком же количестве.

Что нужно:

2,5-3 кг свинины одним куском
1,5-2 л кваса или вина
1 головка чеснока
3 шт. репчатого лука
3,5 -4 ст. л. соли
8-10 горошин черного перца
4 лавровых листика
3 шт. гвоздики

Что делать:

За 2-3 дня до запекания свинину (или любое другое мясо на ваш выбор) необходимо замариновать.

Чеснок очистить и оставить 3-4 зубчика для шпигования, остальные разрезать на половинки или четвертинки. Лук очистить и нарезать крупными ломтиками.

Горошины черного перца и гвоздику раздавить, но не размалывать. Лавровый лист помыть и разломить на несколько частей. Пожеланию можно добавить можжевельник, розмарин, зернышки кориандра и горчицы, тмин.

Квас или вино влить в просторную кастрюлю, добавить соль, размешать до полного растворения, добавить лук, чеснок, остальные специи и положить мясо - оно должно быть полностью покрыто жидкостью. Смотрите по обстоятельствам: если необходимо, добавьте маринада. Закройте кастрюлю крышкой и поставьте в холодильник на указанный срок.

Перед запеканием мясо достать из маринада, тщательно протереть бумажным полотенцем и оставить на 40-60 минут полностью обсохнуть и прогреться до комнатной температуры. Маринад не выливайте, он пригодиться при запекании.

Духовку разогреть до 200-210С.

Чеснок нарезать брусочками и нашпиговать мясо - сделать неглубокие надрезы тонким острым ножом и, слегка повернув его, вставить чеснок в разрез. Если мясо недостаточно жирное, в такие же надрезы заправить небольшие кусочки шпика. Добавят аромата и листочки лаврового листа, и раздавленные горошинки черного или белого перца.

На противень влить немного маринада и положить буженину - жирной стороной сверху. Есть еще способ предохранить мясо от подгорания - положить на дно противня деревянные палочки. Подсказать какие? Да наверняка сейчас дома у всех есть палочки из японских или китайских ресторанов. Но маринад все равно на противень плеснуть необходимо, - в процессе запекания буженину следует поливать. И добавлять маринад на противень в случае полного испарения тоже необходимо.

В сильно разогретой духовке мясо должно жариться первые 15 минут. Затем огонь нужно убавить до 160-170С (как в остывающей печи). Время готовности определяется весом мяса - на каждый килограмм отводится 35-40 минут плюс еще 25-30 минут в целом на весь процесс. Итого на наш кусок буженины времени уйдет около 2,5 часов. Во время запекания буженину надо поливать маринадом, а при необходимости накрыть фольгой или бумагой для выпечки или капустным листом - на случай, если начнет сильно поджариваться верх.

Готовность буженины проверяется просто - проткнуть кулинарной вилкой (вилка с двумя длинными зубцами). Сок при прокалывании должен быть прозрачным, а не красноватым.

Приготовленную буженину достать из духовки, завернуть в фольгу, дать ей отдохнуть 20 минут и подавать к столу с горчицей, хреном или перечным соусом. А если останется на следующий день - подать как холодную закуску.

И на заметку!

Если буженина подается как горячее блюдо, не пытайтесь нарезать ее тонкими ломтиками - мясо будет крошиться под ножом. Режьте от души, чтобы уж действительно «большому куску рот радовался». А с холодной бужениной справиться гораздо легче.

Date: 2016-05-03 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] abmtm001.livejournal.com
Спасибо.
Очень вкусная вещь - домашняя буженина.

Date: 2016-05-03 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Да, как раз доедаем оставшуюся с праздника :))

Date: 2016-05-27 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] ixtiandra.livejournal.com
Жаль только, что она такая дорогая. Вот если бы можно было заменить дорогие продукты и приготовить буженину из дешёвых!

Date: 2016-05-27 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Ну, хорошее мясо вряд ли можно заменить на что-то другое. Но, мне кажется, домашняя буженина будет все же дешевле покупной (если конечно пытаться соблюсти ее качество).

Date: 2016-05-27 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] ixtiandra.livejournal.com
Между хорошим мясом и чем-то другим есть ключевая разница: хорошее мясо не бывает, а что-то другое бывает. Поэтому рецепт буженины обычно начинается так:

— Если вы никогда не сможете купить 3 кг дорогой свинины, возьмите последние деньги, долго-долго торгуйтесь с продавцами, а потом потратьте свой крошечный заработок на...

Date: 2016-05-27 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Ну, ладно. Не сгущайте краски. Вы меня расстраиваете...

Date: 2016-05-03 11:33 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона (http://www.livejournal.com/?rating=ru_central). Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

Date: 2016-05-03 11:52 am (UTC)
From: [identity profile] spit-spb.livejournal.com
Вот крошиться под ножом ничего не должно - есть способ, и это не только острый нож :)

Date: 2016-05-03 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Поделитесь. Интересно.

Date: 2016-05-03 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] spit-spb.livejournal.com
Я мариную сухим посолом, соль, пряности, для объема смеси - молотые орехи, обычно грудинку или карбонад, на коже, не меньше суток. Толщина пласта 7-8 сантиметров обычно получается, не больше.
Запекается на решетке, установленной над противнем с водой, шкуркой вниз. Сок капает в воду и не горит, шкурка размягчается, вода ничего не вываривает - мне кажется, свинина от кипячения становится сухой. Час- полтора, в зависимости от толщины пласта, на слабом жару духовки. Орехи дают приятную пряную корочку.

Date: 2016-05-03 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Та-а-а-ак. И режется, не ломаясь? То есть можно тонко порезать? А в силу чего? - Я не придраться ради, а правда важно знать. То есть расскажите, как надо доработать этот рецепт, чтобы резалось тонко.

Date: 2016-05-03 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] spit-spb.livejournal.com
Вот если бы я знал :) попытка воспроизвести условия горячего копчения, тогда тоже не крошится. Если передержать, края конечно подсыхают и крошатся, и если честно - резать тонко как-то и в голову не приходило :)

Date: 2016-05-03 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] kaurismyaki.livejournal.com
С палочками — отличная идея!
А какого примерно времени этот рецепт?

Date: 2016-05-03 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Палочки - это уже более современная доработка. А сам рецепт? Сложно сказать. Одним из первых он упоминается у Василия Левшина в "Словаре поваренном..." (1795-97 гг):




И обратите внимание - положить на сушки, т.е.,.видимо, на сухие щепочки.
Edited Date: 2016-05-03 03:30 pm (UTC)

Date: 2016-05-03 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] kaurismyaki.livejournal.com
Да, только на сушках он маринуется (видимо, чтоб снизу тоже маринад свободно поступал), а в процессе обжаривания про них ничего не сказано. Удивительно, что маринуют в коже, только перед готовкой её снимают.
Кстати, посмотрела значение слова «сушка» в словаре Даля: это и сухая щепа, ветки, и привычные нам сушки-баранки, и прочее сухое печенье-крендельки, и сушёные фрукты-овощи, и даже свиная шерсть с боков

Date: 2016-05-03 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Ну, то есть полная свобода, для того, чтобы "перепридумывать" рецепт на современный лад, адаптировать его к нынешним вкусам. И это правильно!

Date: 2016-05-03 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] nasse.livejournal.com

Добрый вечер!
Не могли бы вы рассказать поподробнее о температурном режиме русской печи? Какая там температура вначале, и с какой скоростью она остывает? Хочется воссоздать в духовке

Date: 2016-05-04 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Вопрос не простой. Мы, к примеру, готовили на мастер-классе в Коломне, так там печь после утренней готовки калачей прогрелась до 400 градусов. Пришлось ждать часа два пока температура не упадет хотя бы до 200, чтобы ставить туда гуся. Вообще, оптимальной для готовки большинства блюд является 180-160 с постепенным понижением до 120. А скажем сушить пастилу в печь ставили именно в этом режиме - "на вольном духу" - когда за ночь температура опускалась до 60 градусов. Но здесь есть тонкости. В отличие от духовки с печью можно экспериментировать - ставить поближе к центру, подальше. Соответственно и температура и влажность будут разные. В общем печь - это всегда уникальное сооружение, каждый раз разное.

Date: 2016-05-16 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] nasse.livejournal.com
Ага, спасибо.
Про 400 даже не предполагала (хотя помню, что дровяные печи для пиццы такое умеют)

Идея постепенно снижать температуру в духовке от 180 до, скажем, 110, у меня неплохо работала.

Date: 2016-05-03 09:51 pm (UTC)
From: [identity profile] ktaara.livejournal.com
Последние 2 года полностью заменила бужениной и домашними паштетами покупную колбасу и сосиски. Муж по инерции раз в месяц сарделек просит, хотя вроде бы с февраля молчит и о них : )) Сложно только, что вдвоем 3 кг буженины съесть непросто, а брать меньше - вкус и сочность действительно очень страдают... Ну, а на что еще нужны друзья! ; ))

Date: 2016-05-04 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Мы, Катя, тоже на такую "самодеятельность" перешли. И еще, конечно, домашний рийет из кролика!

Date: 2016-05-04 04:45 am (UTC)
From: [identity profile] elalii.livejournal.com
Какой рецепт замечательный! И спасибо за совет брать для буженины кусок побольше, а то я последний раз готовила-суховатая получилась.
Правда, я в фольге запекала, да ещё и в мультиварке. Но всё равно вкусно получилось.
Беру ваш рецепт в закладки. Спасибо, Павел и Оля!)

Date: 2016-05-04 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
На здоровье!

Profile

pavel_syutkin: (Default)
pavel_syutkin

June 2025

S M T W T F S
1 23 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 9th, 2025 12:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios