Крапива: из сказки в тарелку
May. 26th, 2016 12:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Скажем прямо, крапива – тот еще деликатес. Из хорошей крапивы, как известно, получались замечательные веревки и канаты. Этого свойства у нее не отнимешь. А вот насчет еды…

И все же крапиву ели всегда. Не от хорошей жизни, конечно, но ели еще с античных времен. Ее изображение красуется в старинных травниках, и средневековые люди хорошо знали, как именно сделать из нее съедобное и даже вкусное блюдо. Весь секрет в том, чтобы использовать только очень молодые, верхние листочки. В них еще нет тех прочных нитей, которые так пригодились бедной Элизе из сказки Андерсена «Дикие лебеди». Таких листьев на каждом растении, на самой его верхушке, всегда четыре-пять.
Ну, а главное блюдо русской кухни с этим растением – щи из крапивы. Это, кстати, очень хороший повод для того, чтобы рассмотреть как совершенствовалась русская кухня хотя бы за сто лет – с конца XVIII до конца XIX века. Вот и посмотрим на эволюцию рецепта.
Начнем с книги книги Сергей Друковцова. Вышедшие в 1779 «Записки поваренные» с большой долей вероятности является первым гастрономическим изданием, сборником рецептов в нашей стране. Описание блюда там немногословно:


Гораздо более подробный «Словарь поваренный, приспешничий, кандиторский и дистиллаторский», выпущенный Василием Левшиным спустя почти два десятка лет, дает уже более детальную картину:


«Санкт-Петербургская кухня» Игнатия Радецкого (1862) по праву считается вершиной российской кулинарной мысли, изящной гастрономии. Но и он не смог пройти мимо традиционного блюда с крапивой. Пусть и названного по-французски:


И, наконец, наиболее четкое изложение бы предсказуемо встречаем у Пелагеи Александровой-Игнатьевой в «Практических основах кулинарного искусства» (1899). Что вы хотите? Это, ведь, настоящий учебник поваренного дела:
Зеленые щи из молодой крапивы
Количество продуктов.
Мяса — 1 кг. Крапивы — 600 гр. Щавелю — 300 гр.
Масла — 100 гр. Муки — 2 ст. ложки. Сметаны — 150 или 200 гр. Яиц 5 шт. Сосисок — 5 шт. Луку — 1 шт. Соли — по вкусу. Воды — 8— 10 тарелок.
Правила приготовления. Поставить вариться белый (без кореньев) бульон из мяса 2-го сорта: средины грудины или челышки. Пока бульон варится, приготовить зелень таким образом: взяв молодой крапивы, перебрать ее, промыть хорошенько, обланжирить (ошпарить) кипятком, дать раз вскипеть, потом откинуть на сито, облить холодной водой, досуха отжать и мелко изрубить. Затем нашинковать одну небольшую луковицу и, спассеровав ее на масле в сотейнике. Когда лук немного прожарится, то положить туда же, в сотейник, рубленую крапиву и спассеровать ее до мягкости, почаще мешая лопаточкой. Спассеровать хорошо крапиву, прибавить к ней рубленый щавель, который предварительно следует хорошенько перебрать и промыть. Положив щавель в крапиву, прибавить кусочек масла, закрыть сотейник крышкой и составить на край плиты. Через 10—12 минут, когда щавель утушится и будет мягкий, заправить зелень приготовленной отдельно горячей белой пассеровкой. Заправив зелень пассеровкой, прибавить в нее для вкуса сок из корешков щавеля. Для получения этого сока корешки от щавеля следует тщательно промыть, потом прибавить к ним кусочек масла, 1 суповую ложку бульона, утушить до мягкости, а затем протереть. Когда бульон сварится, процедить его через сито, развести им приготовленную зелень и опустить туда же, в щи, вареное мясо, предварительно обмыв его в теплой воде и нарезав порционными кусками. Полученные таким образом щи заправить сметаной, вскипятить несколько раз, положить обжаренные, нарезанные сосиски и подавать к столу, опустив в миску со щами фаршированные яйца. Вместо сосисок можно положить в щи вареные ушки, приготовленные с фаршем из свиного мяса.
Объяснения и примечания Крапива. Перед приготовлением крапива предварительно обланжиривается для того, чтобы удалить присущий ей горький вкус. Крапиву для щей можно употреблять только пока она еще молодая; старая же крапива очень горька, и приготовленные из нее щи имеют плохой вкус. Щавель. В щи из крапивы прибавляется щавель для придания немного кисловатого вкуса, потому что крапива сама по себе имеет пресный вкус. Щавелю следует брать вдвое меньше крапивы; в противном случае, вкус щавеля заглушит вкус крапивы. Заправка щей. Вместо одной сметаны щи из крапивы можно заправлять льезоном из желтков и сметаны (на 200 гр. сметаны 2 желтка). В последнем случае, конечно, желтки со сметаной следует прогреть до горячего состояния и тогда уже влить в щи. Если щи заправляются не одной сметаной, а льезоном, то после введения последнего в щи их не следует кипятить, потому что желтки свернутся.

И все же крапиву ели всегда. Не от хорошей жизни, конечно, но ели еще с античных времен. Ее изображение красуется в старинных травниках, и средневековые люди хорошо знали, как именно сделать из нее съедобное и даже вкусное блюдо. Весь секрет в том, чтобы использовать только очень молодые, верхние листочки. В них еще нет тех прочных нитей, которые так пригодились бедной Элизе из сказки Андерсена «Дикие лебеди». Таких листьев на каждом растении, на самой его верхушке, всегда четыре-пять.
Ну, а главное блюдо русской кухни с этим растением – щи из крапивы. Это, кстати, очень хороший повод для того, чтобы рассмотреть как совершенствовалась русская кухня хотя бы за сто лет – с конца XVIII до конца XIX века. Вот и посмотрим на эволюцию рецепта.
Начнем с книги книги Сергей Друковцова. Вышедшие в 1779 «Записки поваренные» с большой долей вероятности является первым гастрономическим изданием, сборником рецептов в нашей стране. Описание блюда там немногословно:


Гораздо более подробный «Словарь поваренный, приспешничий, кандиторский и дистиллаторский», выпущенный Василием Левшиным спустя почти два десятка лет, дает уже более детальную картину:


«Санкт-Петербургская кухня» Игнатия Радецкого (1862) по праву считается вершиной российской кулинарной мысли, изящной гастрономии. Но и он не смог пройти мимо традиционного блюда с крапивой. Пусть и названного по-французски:


И, наконец, наиболее четкое изложение бы предсказуемо встречаем у Пелагеи Александровой-Игнатьевой в «Практических основах кулинарного искусства» (1899). Что вы хотите? Это, ведь, настоящий учебник поваренного дела:
Зеленые щи из молодой крапивы
Количество продуктов.
Мяса — 1 кг. Крапивы — 600 гр. Щавелю — 300 гр.
Масла — 100 гр. Муки — 2 ст. ложки. Сметаны — 150 или 200 гр. Яиц 5 шт. Сосисок — 5 шт. Луку — 1 шт. Соли — по вкусу. Воды — 8— 10 тарелок.
Правила приготовления. Поставить вариться белый (без кореньев) бульон из мяса 2-го сорта: средины грудины или челышки. Пока бульон варится, приготовить зелень таким образом: взяв молодой крапивы, перебрать ее, промыть хорошенько, обланжирить (ошпарить) кипятком, дать раз вскипеть, потом откинуть на сито, облить холодной водой, досуха отжать и мелко изрубить. Затем нашинковать одну небольшую луковицу и, спассеровав ее на масле в сотейнике. Когда лук немного прожарится, то положить туда же, в сотейник, рубленую крапиву и спассеровать ее до мягкости, почаще мешая лопаточкой. Спассеровать хорошо крапиву, прибавить к ней рубленый щавель, который предварительно следует хорошенько перебрать и промыть. Положив щавель в крапиву, прибавить кусочек масла, закрыть сотейник крышкой и составить на край плиты. Через 10—12 минут, когда щавель утушится и будет мягкий, заправить зелень приготовленной отдельно горячей белой пассеровкой. Заправив зелень пассеровкой, прибавить в нее для вкуса сок из корешков щавеля. Для получения этого сока корешки от щавеля следует тщательно промыть, потом прибавить к ним кусочек масла, 1 суповую ложку бульона, утушить до мягкости, а затем протереть. Когда бульон сварится, процедить его через сито, развести им приготовленную зелень и опустить туда же, в щи, вареное мясо, предварительно обмыв его в теплой воде и нарезав порционными кусками. Полученные таким образом щи заправить сметаной, вскипятить несколько раз, положить обжаренные, нарезанные сосиски и подавать к столу, опустив в миску со щами фаршированные яйца. Вместо сосисок можно положить в щи вареные ушки, приготовленные с фаршем из свиного мяса.
Объяснения и примечания Крапива. Перед приготовлением крапива предварительно обланжиривается для того, чтобы удалить присущий ей горький вкус. Крапиву для щей можно употреблять только пока она еще молодая; старая же крапива очень горька, и приготовленные из нее щи имеют плохой вкус. Щавель. В щи из крапивы прибавляется щавель для придания немного кисловатого вкуса, потому что крапива сама по себе имеет пресный вкус. Щавелю следует брать вдвое меньше крапивы; в противном случае, вкус щавеля заглушит вкус крапивы. Заправка щей. Вместо одной сметаны щи из крапивы можно заправлять льезоном из желтков и сметаны (на 200 гр. сметаны 2 желтка). В последнем случае, конечно, желтки со сметаной следует прогреть до горячего состояния и тогда уже влить в щи. Если щи заправляются не одной сметаной, а льезоном, то после введения последнего в щи их не следует кипятить, потому что желтки свернутся.
* * *
Сейчас для крапивы самый сезон. Пробуем и вспоминаем.
no subject
Date: 2016-05-26 09:06 am (UTC)Пару лет назад видела даже рекламы одежды из крапивы, писали, что жутко полезно. ))
Рецепты такие завлекательные, особенно последний, что так и тянет предаться ностальгии. Только у нас уже крапива заматерела. ((
no subject
Date: 2016-05-26 09:22 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 09:23 am (UTC)Люблю зеленый борщ, как у нас его называют.
no subject
Date: 2016-05-26 09:37 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 09:41 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 09:08 am (UTC)"Накатить" (в первом рецепте) - теперь понятно. что это означало раньше)))
В трех рецептах упоминаются фаршированные яйца. Интересно, а чем?
no subject
Date: 2016-05-26 09:27 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 10:13 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 09:15 am (UTC)В воскресенье на даче попрошу маму сварить (только она это без мяса варит - видимо, рецепт из эвакуации) - очень вкусно! А недели через две - будет уже поздно :)
no subject
Date: 2016-05-26 09:28 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 09:43 am (UTC)И свежую молодую грудинку - с голяшкой получается грубее.
no subject
Date: 2016-05-26 09:46 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 09:49 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 09:58 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 10:09 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 10:27 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 10:35 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 10:31 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 11:49 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 12:16 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 01:23 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 01:34 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-26 06:59 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-27 04:48 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-29 07:15 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-02 05:51 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-02 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-19 08:58 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-19 09:11 pm (UTC)https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%89%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA
no subject
Date: 2016-06-19 09:27 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-19 09:38 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-20 07:18 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-20 05:45 pm (UTC)Вы любите различать русскую кухню от советской.
Так вот у меня видимо почти советские) Разве что шпинат, а в сов. время щавель использовали.
+добавляла докторскую колбасу, жгучий перец и отварные нарезанные яйца.
Но я готовлю, как только первая крапива появляется. Совсем молоденькая.
no subject
Date: 2016-06-20 06:24 pm (UTC)no subject
Date: 2019-05-11 06:28 am (UTC)no subject
Date: 2019-05-11 08:33 am (UTC)А ещё раньше бабуля в саду частенько варила.
no subject
Date: 2019-05-11 08:35 am (UTC)no subject
Date: 2019-05-11 08:48 am (UTC)сами собирали с поваром.
норм было, но без щавеля и вкус уже не помню
no subject
Date: 2019-05-11 11:43 am (UTC)no subject
Date: 2019-05-12 02:40 pm (UTC)правда в суп с крапивой всегда привыкла класть зажарку с томат. пастой. он тогда кроме вкуса ещё и красивый )))
no subject
Date: 2019-05-11 02:55 pm (UTC)no subject
Date: 2019-05-12 02:30 pm (UTC)и не смотря на то, что было это далеко уже не в мае, да и рецепт несколько другой,
друзья до сих пор его вспоминают и благодарят ))
no subject
Date: 2019-05-21 10:43 am (UTC)