pavel_syutkin: (Default)
[personal profile] pavel_syutkin
Русская кухня – это очень региональное явление. Да, есть некоторое ее ядро, которое за века превратилось в общеизвестные блюда – щи, рассольники, кулебяки, блины и т.п. Но это – лишь первое приближение.




Если же копнуть чуть глубже, мы находим десятки местных разновидностей одних и тех же блюд и продуктов. Классический пример, ватрушки и калитки. Практически одинаковые блюда по своей идее – круглый открытый пирожок с начинкой сверху. При этом в силу региональных особенностей тесто у калиток чаще ржаное (хотя бывает и пшеничное), а верх украшен защипом. Начинка везде самая разнообразная. Кстати, таких пирожков в русских губерниях немало.

А вот другие - пермские посикунчики. Ольга Сюткина готовит их в студии Eda.ru вместе с Романом Лошмановым:





В разных областях России и прилегающих к ее территории районах готовились изделия разной формы, но близкие друг другу по рецептуре, называемые колядками, сочнями, преснушками. В основе их приготовления лежит один прием: сначала готовят лепешку из теста, затем формируют изделие с разным фаршем. Они могут быть открытыми и закрытыми. Иногда лепешки выпекают отдельно, а затем смазывают «намазками», «наливками» и т. д.

Готовили ватрушки, колядки и сочни. А вот в селах Сибири и на территории Русского Севера готовили особый вид пирожков – шаньги, которые мало чем отличались от ватрушек, но вместо творожной начинки в них использовалась так называемая «намазка» – начинка из картофеля, сметаны, яиц, растительного масла.




Ольга Сюткина и Роман Лошманов готовят посикунчики в студии Eda.ru. Рабочий момент


Вы думаете, что такое разнообразие только в пирожках из печи? Ничуть. Аналогичную картину можно видеть и с их «родственниками», которые запекаются в масле. «Пряженые» - так называли из раньше.

Что мы знаем об этих региональных блюдах? Порой очень мало. В силу того, что региональная кухня весьма скудно описывается в русской кулинарной литературе. Простой пример – пельмени. Уж, казалось бы, старинное блюдо, которому сотни лет на нашем столе. А на самом деле никакого упоминания об этом термине до начала XIX века и нет.

Можем ли мы считать, что раз нет упоминания, значит не было и блюда? Нет, это будет неправильным. Поскольку оно проникало на окраины Руси издавна. Были это и пермские пельняни, и сибирские перемени, и закавказская дюшбара, и казацкие шурубарки, породившие наше название «ушки».

Точно также и с другими нашими пищевыми названиями. К примеру, медовуха. Похлебкин считает, что этот термин возник лишь недавно, в 1960-х годах. Комичный «историк» Максим Сырников вещает, что медовуха – это лишь болезнь пчел. Мы же специально разыскали больше десятка литературных источников со словом «медовуха» в значении алкогольный напиток. Источников, охватывающих нашу историю больше чем за век. При этом понятно, что сам напиток имеет больший возраст. Ну, не сразу же о нем стали писать! По сути он появляется тогда, когда сахар становится дешевым и общедоступным товаром в деревне. А это – вторая половина XIX века.




Посикунчики – промежуточный вариант подготовки

Кстати, вы удивитесь, но и слово «хреновуха» не упоминается в словаре Даля. И что же, нам предположить, что водку на хрене на Руси не настаивали до XX века? – Абсурд.

Так же и с региональными кушаньями. Вот они пермские посикунчики. Сегодня – это несомненный региональный специалитет. В семье нашего зятя (которая родом из Пермского края) его готовят уже, как минимум четыре поколения (начиная с прабабушки). Между тем в литературных источниках слово «посикунчики» появляется лишь во второй половине XX века.




На самом же деле эти аппетитные пирожки - лишь вариация наших старинных «пряженых» пирожков. Были они закрытые как «карасики». И открытые, как пироги «заволжские». Несомненно, и те, и другие являются творческим переосмысливанием в русской кухне татарских эчпочмаков и тюркских чебуреков.

Вот так за названиями рецептов и блюд встает история страны – огромной и разнообразной.

*   *   *

Как всегда, самые достоверные видео об истории русской кухни здесь:




Date: 2017-02-11 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона (http://www.livejournal.com/?rating=ru_central). Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

Date: 2017-02-11 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] hogzon.livejournal.com
посикунчики от слова сикать )))

Date: 2017-02-11 10:47 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Да, это одна из версий - они действительно брызгаются соком. Но есть и другая - посекунчики. Т.к. мясо для начинки измельчали с помощью сечки, секли (мясорубок-то в XIX веке не было).

Date: 2017-02-11 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] basky62.livejournal.com
Можете дополнить свой пост и политическим блюдом https://ok.ru/video/66229757722789-3. Оказывается популярны и в Крыму, наравне со знаменитыми караимскими пирогами и чебуреками...

Date: 2017-02-11 12:24 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Бендерики :)) Прелестно!

Date: 2017-02-11 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] basky62.livejournal.com
Ага, а я просто дрыгал ножками )).

Date: 2017-02-11 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] gosh100.livejournal.com
В Рязанской области есть "федотики". Похожи на слойки.

Date: 2017-02-11 10:51 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Интересно, откуда такое название. Надо почитать...

Date: 2017-02-11 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] gosh100.livejournal.com
вроде как это название местного ИП, которое первым освоило продукт и заполонило местные точки.

Date: 2017-02-11 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Надо же! Впрочем, нельзя не признать, - удачно придумали:))

Date: 2017-02-11 12:14 pm (UTC)
From: [identity profile] andrew1488.livejournal.com
не шаньги, а шанежки, как сибиряк говорю

Date: 2017-02-11 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Мне, признаться, тоже больше нравится "шанежки". Термин "шаньги" встречал у поморов: http://p-syutkin.livejournal.com/50685.html

Но вот "Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья" дает нам употребление этого слова и в Сибири:



Да и Словарь В.Даля намекает на то, что слово это в Сибири употреблялось (хотя и не везде):


Date: 2017-02-11 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] clust.livejournal.com
У меня вот чёт сомнения, что это всё творческое переосмысление эчпочмаков и чебуреков.

Date: 2017-02-11 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
О названиях можно спорить - они вполне условны. Тем более, что никто из нас и не знает, как назывались жареные в масле пирожки в Улусе Джучи XIII века. Но то ,что все эти пряженые пирожки появляются в нашей кухне после теснейших контактов с азиатской кухней - очевидно. Сам принцип обжаривания в толстом слое перекаленного масла - азиатский. У нас и способ приготовления этот возникает хорошо, если к XV веку.
Edited Date: 2017-02-11 01:50 pm (UTC)

Date: 2017-02-15 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] tuk-blog.livejournal.com
Почему вы так решили, если в очерках и учебниках о славянах пишут, что в каждой северной избе в печи был котёл и это не является финским или татарским заимствованием. А хворост в чём жарили? То есть по вашему никто не догадался в тесто мясо завернут и зажарить до контактов с татарами.
Скорее, есть версия, что от татар пошло использование белой муки не свойственной нашим предкам, они просто не любили изделия из пшеницы, считая, что им не наедаются.

Date: 2017-02-15 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Не совсем так. Я говорил про азиатскую кухню. Ну вот и давайте "отмотаем" назад всю эту историю с "котлом, который в каждой избе". Во-первых, славяне не исконные жители этих мест. Они приходят в центральную и северную Русь в заметном количестве хорошо, если к VIII-IX веку. Откуда? С юга, того же Киева, Чернигова, где вся их история - непрерывное общение с кочевниками. А теперь давайте зададим себе вопрос: где раньше возник котел с маслом - в многотысячелетней азианско-кочевой культуре? Или у южных славян, сравнительно молодой нации? И кто у кого заимствовал?
Edited Date: 2017-02-15 05:24 pm (UTC)

Date: 2017-02-11 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] spit-spb.livejournal.com
Вот о посикунчиках - можно ли подобрать тесто так, чтобы они были румяными, золотистыми? темная просвечивающая начинка мне не нравится, а без начинки тем более :)

Date: 2017-02-11 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Не раскатывайте тесто очень тонко. И жарьте дольше. Это уже по вкусу :))
From: [identity profile] boristumentcev.livejournal.com
- Подобные блюда есть в кухне любых народов, употребляющих в пищу мясо и молотые злаки.
А вот приправа "хреновая закуска" -действительно пермский оригинальный рецепт. Причём, если во всём Прикамье крученные с хреном и чесноком помидоры подсаливают, то в Большой Соснове её делают с сахаром.
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
А хрен в пермской кухне тоже имеет "сакральное" значение? Я вот исключительно про суздальский хрен в этом смысле слышал. Ядренее которого, якобы, ничего нет.
From: [identity profile] boristumentcev.livejournal.com
Нет. Просто это приправа пермского происхожения. Помидоры, хрен, чеснок, пропускаются через мясорубку и подсаливаются. Лучшая приправа для всего мясного.Ещё известна как "хреновуха", "хренодёр", "хреновина".

Date: 2017-02-12 11:23 pm (UTC)
From: [identity profile] klyaksina.livejournal.com
В Алтайском крае тоже хреновину делают. И точно так же.

Date: 2017-02-13 02:07 am (UTC)
From: [identity profile] boristumentcev.livejournal.com
Сейчас её много где делают, но изначально начали делать в Прикамье.

Date: 2017-02-13 08:10 am (UTC)
From: [identity profile] klyaksina.livejournal.com
А есть ли какие-то подробности? Когда именно начали делать, где, кто?
Чем-то подкрепляется эта версия?

Date: 2017-02-13 09:28 am (UTC)
From: [identity profile] boristumentcev.livejournal.com
Первыми её начали делать украинские переселенцы в Башкирии. От них рецепт разошёлся по Уралу и далее - в Сибирь.

Date: 2017-02-11 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] maxnicol.livejournal.com
уж если есть сама хреновуха - слова не быть не может

Date: 2017-02-11 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Для благозвучия ее могли называть монастырской настойкой. Православно и забористо.

Date: 2017-02-11 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] maxnicol.livejournal.com
А в Датском королевстве отцу принца Г. тоже как-то влили настойку хрена в ухо:
что с них возьмешь, с нехристей.

Date: 2017-02-11 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
А хрен-то поди русский был. Знай наших! Чайком с хреном напоить - это давняя традиция.

Date: 2017-02-11 04:23 pm (UTC)
From: [identity profile] olgeya-krasa.livejournal.com
Это же чебуреки, только маленькие...

Date: 2017-02-11 04:44 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Правильно. Логично и предположить, что родились они в пермской кухне из общения с тюркскими соседями. Известно, что под иго Золотой Орды попали многие народы среднего и южного Приуралья. Да и сама русская кухня приняла немало оттуда.

Date: 2017-02-15 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] tuk-blog.livejournal.com
Насколько я помню как раз наоборот, Пермь Великая и Вятка не были под игом татар никогда. Вятка это Новгородцы. А Пермь стала нынешним городом после эвакуации заводов в ВОВ, скорее корни посекунчиков сделает искать на Украине.

Date: 2017-02-15 11:12 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Общение - не обязательно завоевание.

(frozen) О мясорубке

Date: 2017-02-11 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] дима хитров (from livejournal.com)
Она в 19 веке уже была, если не путаю, она упоминается у Александровой-Игнатьевой, но не как нечто само собой разумеющееся (во многих рецептах в её книге написано, что можно пропустить через мясорубку, а можно порубить вручную).

(frozen) Re: О мясорубке

Date: 2017-02-11 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Это да. Но, боюсь, в русской глубинке ее и в середине XX века не было.

Ватрушка

Date: 2017-02-11 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] дима хитров (from livejournal.com)
Правильно ли, на ваш взгляд, применять это название к изделию не с творожной начинкой? Всегда считал, что ватрушка преорететно изделие с творогом, а подобное с другой начинкой надо называть иначе. Кстати, пицца тоже где-то рядом по основной идее.

Re: Ватрушка

Date: 2017-02-11 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Ватрушка с повидлом - вполне себе.

Date: 2017-02-11 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] Ирина Самарина (from livejournal.com)
У меня свекровь из Челябинска и она готовила такие пирожки, но называла их "сикунчики".

Date: 2017-02-11 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Во-о-от, как интересно. Значит, распространились они по стране.

Date: 2017-02-11 09:51 pm (UTC)
From: [identity profile] voron-degtyarsk.livejournal.com
Дело было в Балаклаве. Зайдя в киоск с выпечкой, увидел знакомый и попросил продать "вот эти шаньги" (сам с Урала). Меня два раза переспросили, и после короткого диалога продавец сказала что-то вроде "Так и надо было сразу говорить, вот эти лепёшки...")
Впрочем, попытка купить "булку хлеба" под Питером была ещё более эпична)

Date: 2017-02-11 11:32 pm (UTC)
From: [identity profile] дима хитров (from livejournal.com)
Спасибо за ответы.

Date: 2017-02-16 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] amoiskiy-pet.livejournal.com
В Новосибирске (как минимум) кто то освоил выпуск посикунчиков в полуфабрикатном состоянии... Только под названием чебупели. (хотя не исключаю конвенгертную эволюцию)

Date: 2017-02-16 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Хе-хе. Еще есть ретроградная эволюция (в романе "Метро-2033"). Там из московских ворон под воздействием радиации образовывались их предки птерозавры. А тут, значит, чебупели. Ну-ну :)) Спасибо, порадовали.

Date: 2017-09-26 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] avb1.livejournal.com
Это по всей стране пошло (бренд "Горячая штучка"). По факту - жареные пельмени замороженные в готовом состоянии.

Profile

pavel_syutkin: (Default)
pavel_syutkin

February 2025

S M T W T F S
      1
23 4 567 8
9 101112 13 14 15
16 17 1819 20 2122
232425262728 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 24th, 2025 11:10 am
Powered by Dreamwidth Studios