pavel_syutkin: (Default)
[personal profile] pavel_syutkin
Эта новая книга, на самом деле, хорошо знакома многим. На вашей книжной полке, возможно, и сейчас найдется одно из восьми ее переизданий, выходивших миллионными тиражами в период с 1939 года до 90-х годов XX века. Наверняка она не выглядит новой – с загнутыми страницами, с вложенными пожелтевшими вырезками из старых журналов и написанными от руки рецептами, с закладками и пометками, сделанными вашими родителями.

Вот уже более 75 лет «Книга о вкусной и здоровой пище» помогает украсить наш стол и в будни, и в праздники. Эта кухонная библия наших бабушек и мам была самым массовым фундаментальным изданием по кулинарии в СССР и, по сути, определила кулинарные традиции огромной страны на несколько поколений вперед. Она сыграла немалую роль в развитии пищевой индустрии в нашей стране и была не только незаменимым пособием каждой хозяйки, но и главной кулинарной книгой ушедшей эпохи. Конечно, в прежних изданиях, помимо полезной информации (рецепты блюд и изделий, советы мастеров), присутствовала и пропагандистская нагрузка. Но посудите сами, кое-что из прежних лозунгов актуально и сегодня, ведь книга всегда ориентировала производителей и потребителей на использование, прежде всего, отечественного сырья, отечественной продукции, на широкое применение в домашнем обиходе и в системе общественного питания доступных продуктов собственного производства.


Вот почему выход нового издания «Книги о вкусной и здоровой пище» был лишь вопросом времени. И вот она снова появилась из печати. Встречайте новое издание – выпущенное ЭКСМО и Триби Продакшн.

Время идет, меняются наши вкусы и привычки, на прилавках появляются незнакомые ранее продукты и сложное кухонное оборудование, возникают новые кулинарные тренды и технологии. На наших глазах формируется новая русская кухня, новая российская кухня, и сейчас самое время оценить эти произошедшие за несколько десятилетий перемены, обобщить накопленные нашими поварами знания и навыки, изложить новый взгляд врачей и диетологов на организацию здорового питания. По большому счету, цель этой обновленной книги – способствовать формированию культуры российской кулинарии для нынешних поколений с учетом добрых традиций прошлого и современных требований к вкусному и, что особенно важно, здоровому питанию.

Нас с Ольгой Сюткиной попросили написать предисловие к этому изданию. Не знаю, насколько мы передали дух новой книги, но для нас важно было поговорить о ее преемственности. О том, насколько вчерашний день нашей кулинарии перекликается с днем завтрашним. Вот здесь этот наш текст. И особенно его финал:

… 1974 год. Анастас Микоян уже на пенсии. Но старается следить за успехами коллег. Министр торговли А.Струев приглашает его на празднование 50-летнего юбилея газеты «Советская торговля». Издание это было создано в 1924 году первоначально под названием «Кооперативное дело», потом много раз меняло «вывеску», пока в 1934 году не оказалось под крылом Анастаса Ивановича, возглавлявшего тогда наркомат снабжения. Переходя из комиссариата в комиссариат, он сразу открывал в каждом свои печатные органы. Газету, как оперативное издание, и журнал – как более фундаментальное, научное. Книга же стала вершиной его многолетней работы. Может быть, именно эту простую мысль он и хотел тогда донести до своих слушателей: - А ведь мне не давали создавать прессу. Время, какое было – лимит на все: на бумагу, краску, полиграфию. У меня много противников было в этом деле. А вот смотри – уже 50 лет газете отмечаем. Мне тогда все говорили: плакаты, мол, надо печатать, листовки. А я отстоял. Плакаты, – они призывают. А книги – учат!



Анастас Микоян на пенсии: когда большое видится издалека

*   *   *
А в завершении -  обращение главного редактора новой «Книги о Вкусной и Здоровой Пище» Николая Баратова (вице-президента Ассоциации кулинаров России) к читателям:


Книга уже есть в интернет магазинах: Озоне и Лабиринте. Скоро появится и в обычных книжных.

Date: 2016-01-22 08:29 am (UTC)
From: [identity profile] abmtm001.livejournal.com
Интересно очень.
Хоть личность А.И.Микояна в истории нашей страны крайне неоднозначна.

Date: 2016-01-22 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Понятно, что входя в руководство СССР тех лет, он не мог быть в стороне от всего, что происходило.

Date: 2016-01-22 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] cazus-13.livejournal.com
Лежит дома одно издание. Там о-о-очень странный "плов" и рецепт пельменей, заключающийся в "купите в магазине фабричные пельмени". Новое издание такое же?

Date: 2016-01-22 09:11 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Я, признаться, его еще в руках не держал. Видел лишь верстку одного раздела. Так что самому интересно.

Date: 2016-01-23 06:41 am (UTC)
From: [identity profile] cazus-13.livejournal.com
Кстати, а почему 8? Та же Вики утверждает, что изданий с 39 по 99 было 12, не считая различных допечаток по проданным правам. Или всё, что было с 90-х - не "канонично"?

Date: 2016-01-23 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Это из аннотации к книге - с сайта издательства.

Date: 2016-01-22 10:02 am (UTC)
From: [identity profile] oren-56.livejournal.com
Ахахахха)))

Это шутка?

Date: 2016-01-23 09:49 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Ой! Но судя по шрифту и дизайну - это уже поздний СССР. Там это - простительно. :))

Date: 2016-01-23 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] cazus-13.livejournal.com
1993. Написано - одиннадцатое издание от 1992, в реестре на Вики оно тоже упомянуто, и, судя по составу редакции, над ней работала половина тех, кто создал 8 издание 1984 года.

Date: 2016-01-25 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] oren-56.livejournal.com
Ахахаххах))) Это что-то!)))) Гениально! Бгггг

Date: 2016-01-22 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] anton-i-masha.livejournal.com
Я уже давно хочу такую книгу!)
Большое спасибо за ссылку! =)

Date: 2016-01-22 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Я рад, что вам интересно. Заходите!

Date: 2016-01-23 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] дима хитров (from livejournal.com)
Недавно выменял издание. если не путаю, 1969 года. Пришёл к выводу, что по количеству рецептов она сравнима с другими позднесоветскими поваренными книгами, но не является в этом отношении чем-то супервыдающимся, просто это самая знаменитая поваренная книга своей эпохи/, примерно как Молоховец в 19 веке. Активное использование полуфабрикатов (кстати. почему сосиски надо варить с кипением. а, если докторскую колбасу попытаться варить - только нагревать. но без кипения? Там про это есть. Но почему эта тонкость имеет значение - не написано), я думаю, в том числе и продолжение темы "Свободу от кухонного рабства!"
У меня возникло впечатление. что авторы изначально старались создать не чисто сборник укулинарных рецептов, а Книгу о еде в целов с небольшим идеологическим уклоном. И им это удалось.

Date: 2016-01-23 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Конечно, Книга о вкусной и здоровой пище от 1939 года была не столько кулинарным пособием, сколько явлением культуры. Микоян же не случайно писал в ее предисловии, что речь идет о воспитании новых вкусов. Вот почему, КВЗП - это еще и идеологическое явление. Собственное вся реформа советской пищевой промышленности и кулинарии должна была тогда показать неустанную заботу партии о народе. Вот в жилищном строительстве, скажем, или товарах длительного спроса это было сделать невозможно. А в кулинарии - пожалуйста.

Date: 2016-01-24 09:49 am (UTC)
From: [identity profile] дима хитров (from livejournal.com)
А совертская поваренная книга "Кулинария" тоже примерно с тем же уровнем идеологической темы?

Date: 2016-01-24 10:05 am (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Она была больше ориентирована на профессиональных поваров и работников общепита. Поэтому идеологизация там была с профессиональным уклоном.

Date: 2016-01-24 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] mariana-aga.livejournal.com
Что значит идеологизация кулинарныц нормативов для общепита? Кулинария 1955 - это общесоюзные ГОСты на пищу, стандарты качества, защищенные законом. Такие же какие были на хлеб или на сметану, на многие товары народного потребления. Поясните пожалуйста вашу мысль.

Date: 2016-01-24 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Как раз техническая сторона и качества особых возражений не вызывают. Мне например, несколько режет взгляд натужное включение в общесоветскую кулинарию узконациональных блюд союзных республик. Какой-нибудь кауэрдак, к примеру. Другая черта - вечное противопоставление советского общепита (как вершины человеческого развития) капиталистическим ресторанам. Не нравится мне и абсолютизация роли техники в противовес искусству повара. Это лишь то, что приходит в голову "на бегу".

Date: 2016-01-24 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] mariana-aga.livejournal.com
Скажите, а вы видели КОВИЗП между 1938 и 1949гг, т.наз усеченные издания? как они выглядели?

Я видела первое и потом сразу более богатое 1951г, которое писали в 1949-1950х.

Date: 2016-01-24 01:50 pm (UTC)
From: [identity profile] p-syutkin.livejournal.com
Да видел. Некоторые назывались "избранные рецепты из КВЗП". Это книжки уменьшенного формата, без иллюстраций, страни на 250.

Date: 2016-01-25 10:19 am (UTC)
From: [identity profile] дима хитров (from livejournal.com)
Спасибо за ответ. Нка мой взгляд, среди ИЗВЕСТНЫХ МНЕ советских поваренных книг Книга о вкусной и здоровоой пище, Кулинария и Детское питание выделяются прежде всего большим количеством иллюстраций и большим количеством просто рассуждений в ущерб собственно количеству рецептов (за Кулинарию в последнем не ручаюсь, видел её один раз в продаже. но свей, чтобы прямо сейчас сравнить, нет), а также широким охватом темы (например. есть сборники рецептов блюд из картофеля и с картофелем с близким к этим книгам общим количеством рецептов, но они теметические. с более скромным оформлением и более ориентированы именно на рецепты с меньшей долей пропоганды).

Profile

pavel_syutkin: (Default)
pavel_syutkin

February 2025

S M T W T F S
      1
23 4 567 8
9 101112 13 14 15
16 17 1819 20 2122
232425262728 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 27th, 2025 06:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios